blue screen of death n
BSoD
- pantalla blava f
Resultats de la cerca per a «blue screen of death»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
blue screen of death n
| Her computer suddenly shows a Blue Screen of Death. | De sobte, al seu ordinador apareix una pantalla blava de la mort. |
| Font: Covost2 | |
| Johnson said that at least once a day, the machine shows a ""blue screen of death"" error. | Johnson va dir que almenys una vegada al dia, la màquina mostra un error de ’pantalla blava de la mort’. |
| Font: AINA | |
| It’s no use if you go and leave the computer ’locked’ and display a ""blue screen of death"". | No serveix de res si vas i deixes l’ordinador ’bloquejat’ i mostra una ’pantalla blava de la mort’. |
| Font: AINA | |
| “Your PC ran into a problem that it couldn’t handle, and now it needs to restart,” reads the new Windows 8 Blue Screen of Death. | "El seu equip ha patit un problema que no ha pogut solucionar i s’haurà de reiniciar", vaig poder llegir a la nova pantalla blava de Windows 8. |
| Font: NLLB | |
| The Blue Screen of Death (also known as a stop error, BSoD, bluescreen, or Blue Screen of Doom) is a colloquialism used for the error screen displayed by some operating systems, most notably Microsoft Windows, after encountering a critical system error that can cause the system to shut down to prevent irreversible damage to the system’s integrity. | La pantalla blava de la mort (també coneguda simplement com a pantalla blava o error d’aturada), és un col·loquialisme usat per als errors de pantalla mostrats per alguns sistemes operatius, més notablement Microsoft Windows, després de trobar-se amb un error del sistema crític que pot provocar que el sistema s’apagui per així evitar danys irreversibles en la integritat del sistema. |
| Font: NLLB | |
| Girl wearing blue clothing in front of green screen. | Noia vestint roba de tonalitats blaves enfront d’un croma verd. |
| Font: wikimedia | |
| Subsequently, blue stain fungus invades the plant, leading to a rapid decline and death. | Posteriorment, un fong de taques blaves envaeix la planta, la qual cosa porta a un declivi ràpid i a la mort. |
| Font: Covost2 | |
| Tutorial 2 - composite transition and Blue Screen | Guia d’aprenentatge 2: transició composta i Pantalla blava |
| Font: mem-lliures | |
| Is there one type of death or is there actually many deaths: cell death, death of the person, death of consciousness, death of memories? | Hi ha un tipus de mort o en realitat es tracta de moltes morts: la mort cel·lular, de la persona, de la consciència, dels records? |
| Font: MaCoCu | |
| Remove green or blue spill light from subjects shot in front of green or blue screen. | Elimina el desbordament de llum verda o blava dels subjectes filmats davant d’una pantalla verda o blava. |
| Font: mem-lliures | |